Многие мероприятия, прошедшие в рамках Недели Германии-2010 со 2 по 14 октября, дали старт новым начинаниям. Какими были эти дни для участников и публики, что понравилось и запомнилось, что хотелось бы увидеть в будущем?
Ставшая уже доброй традицией Неделя Германии в Беларуси и на этот раз не обманула ожиданий минчан. Обилие мероприятий, часть которых дала старт новым проектам, позволило любому желающему выбрать для себя что-то полезное и интересное — будь то концерт классической музыки, показ мод или выставка.
Программа Недели Германии в Беларуси включала в себя дни Шумана в Академии музыки, дискуссии литераторов, художников и театральных деятелей из обеих стран, семинары для преподавателей немецкого языка, страноведческие викторины и конкурсы для студентов, детский день в Институте имени Гёте (Goethe Institut), День молодого ученого, фестиваль неформального образования и многое другое.
Неудивительно, что далеко не все успели посетить хотя бы половину того, что подготовили организаторы Недели. Но это, по словам участников и публики, вовсе и не нужно. Мероприятия рассчитаны на специалистов из разных сфер, поэтому каждый может выбрать то, что сочтет наиболее интересным.
Но есть и исключения. Известный белорусский модельер Саша Варламов, завсегдатай Недель Германии в Беларуси, в этом годубыл почти на всех мероприятиях. По его словам, «это всегда нечто особенное, неповторимое, всегда праздник, сердечное доброе отношение». Варламов утверждает, что всегда чувствует желание немцев поделиться с белорусами самым интересным.
Bildunterschrift: Gro?ansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Дизайнеры минской фабрики «Алеся» воплотили замыслы немецких коллег Доцент Белорусского национального технического университета (БНТУ) Наталья Лозовская отмечает отличную организацию мероприятий, на которых ей удалось побывать. Кроме того, по ее словам, очень важно, что организаторы уделяют большое внимание совместным проектам в области научных исследований и программам студенческого обмена.
Из зрелищных мероприятий Лозовской больше всего понравился проект ReplikRepublik Берлин — Минск. Его суть — воплощение дизайнерами минской фабрики «Алеся» замыслов немецких дизайнеров по описанию.
Инициатор проекта Оксана Гуринович говорит, что итог творческого эксперимента был до последнего момента неизвестен, но результат превзошел ожидания. По оценке Дмитрия Сурского, руководителя Белорусского союза дизайнеров, ReplikRepublik Берлин — Минск — средство новой коммуникации и удачный остроумный ход.
На заключительном традиционном осеннем приеме по случаю завершения Недели Германии посол ФРГ в Беларуси Кристоф Вайль (Christof Weil) и его заместитель Петер Детмар (Peter Dettmar) заверили присутствующих в том, что традиции Недель Германии будут продолжены, и предложили всем желающим высказать свои пожелания на будущее.
Bildunterschrift: Gro?ansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Кристоф Вайль (слева) уверен, что традиции сохранятся Предложений — уже хоть отбавляй. В том числе совершенно неожиданных. Например, директор трикотажной фабрики «Алеся» Николай Гуринович считает, что неплохо бы для сотрудников его предприятия провести выездную неделю Германии непосредственно в ФРГ. Свое предложение он назвал «шуткой, в которой есть доля правды».
А если серьезно, говорит Гуринович, интересно все — от показов моделей до немецкой кухни. Кто отказался бы прийти ко Дворцу спорта в Минске и попить немецкое пиво с немецкой сосиской, задает риторический вопрос директор «Алеси».
Саша Варламов предлагает сделать принципиально иной программу немецкой культуры, включив в нее, например, неделю немецкого балета, неделю немецкой оперы, показывать белорусской публике экспозиции известных немецких музеев.
Алексей Жбанов, референт по Германии МИД Беларуси, который, впрочем, представляется как ценитель немецкой культуры и подчеркивает, что выступает в данном случае как частное лицо, хотел бы видеть в Минске выступления очень интересного, по его словам, ансамбля лужицких сербов, которые живут в Германии.
Такой штрих в рамках Недели Германии, уверен Жбанов, не только откроет белорусам малоизвестную страницу немецкой культуры, но и представит ее «как культуру, объединяющую и впитывающую самые различные культурные национальные течения и явления».