Приволжский филиал Государственного центра современного искусства и Посольство Германии в России представляют Программу немецкого видеоарта в рамках Фестиваля немецкой культуры „Unter den Linden“ 14-15 июля 2011 года.
14 июля 2011 года 18:30 — «Anders Wieder(ge)holt! / Воспроизведенное иначе!”. Видео из коллекции видеофорума Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.)*, куратор Сильвия Арнаут**.
Специально для Фестиваля «Unter den Linden» куратор n.b.k. Сильвия Арнаут приготовила программу немецкого видеоарта, состоящую из работ как признанных мастеров видеоарта, так и молодых художников Берлина. Все произведения обращаются к разного рода «повторениям» в видеоарте (таким как зацикливание, сэмплирование, найденный футаж, а также пародии и альтер эго).
Будут показаны видеоработы Марины Абрамович, Коринны Шнитт, Бьeрна Мельхуса, Дары Бирнбаум, Хито Штайерль, Николаса Гольдбаха и других художников.
*Видео-форум “Neuer Berliner Kunstveiner” основан в 1971 г. в Берлине по инициативе художников и продюсеров. Эта старейшая в Германии коллекция видеоарта насчитывает более 1300 работ. Центральное место в ней занимает Флюксус, феминистские видео, современный видеоарт Берлина, а также работы классиков современного искусства Марины Абрамович, Нам Джун Пайка, Артура Жмиевски и других знаменитых художников. За последние несколько лет усилился акцент на видеоарте Восточной Европы. n.b.k. регулярно продюсирует новые работы, а так же организует показы и проекты, имеющие отношение к видеоарту.
**Сильвия Арнаут (Sylvia Arnaout), куратор n.b.k., изучала культуроведение и курс гендерных исследований в Берлинском университете имени Гумбольдта и Лондонском колледже Голдсмитс.
15 июля 2011 года 18:30 — Творческая встреча c Патрисией Герман. Одна из самых интересных и перспективных молодых художников Германии в Нижнем Новгороде.
С некоторых пор Берлин стал одним из главных мест притяжения молодых художников со всего мира. Не стала исключением и Патрисия Герман. В 1999 году она приехала в Германию из родной Польши. После окончания Академии Изящных Искусств в Карлсруэ Герман стала основоположницей новой практики, основанной на перформансе, видео и фотографии. Целью художницы является изучение того, как перфомативная интервенция может преобразовать пространство, меняя его содержание, значение и социальные нормы. В своих перфомансах Герман выступает в роли субъекта и вовлекает в действие зрителей, в неожиданных формах бросая вызов их взглядам. Художница отталкивается от предполагаемой связи зрителя с актером. Делая зрителей непосредственными участниками, она передает им часть ответственности за проект.
Патрисия Герман объехала с перфомансами всю Европу, ее персональные выставки были показаны в галереях Германии, Австрии, Франции. Также художница была участницей многочисленных видеофестивалей.